mende_sven_1617_001